Captain-tylor.com ! Tout sur Musekinin Kanchô Tylor
Accueil - Lexique - Livre d'or - Webmaster - Contact
ROMANS

HITOSHI YOSHIOKA

Hitoshi Yoshioka   On ne peut pas parler des romans de Tylor sans parler bien entendu de leur auteur.
   Né en 1960 dans la préfecture de Okayama, Hitoshi Yoshioka est un écrivain reconnu au Japon pour ses romans kôtarô makaritoru, zokufuno kagari, et apusaraisu qui étaient très populaires et avaient eu droit à une adaptation animée, mais son plus grand succès a été la série Musekinin Kanchô Tylor. Série simple et philosophique, elle reflète l'idéal de chaque homme : vivre une vie paisible auprès des gens qu'on aime, surement était-ce la philosophie de l'auteur.
   Diffusée en animation TV en 1993/1994, quelques années plus tard, la série continuait en épisodes conçus uniquement pour le support vidéo (OAV). Créé en 1995, le 1er opus d'OAV fut connu sous le nom d'"Hitoribotchi no sensô" (un épisode exceptionnel - La guerre de Tylor), très proche du style d'origine de la série TV. Hitoshi Yoshioka fut remplacé par sa fille pour la réalisation des OAV. Le character design changea littéralement, devenant plus sérieux et plus mûr. Les OAV furent achevés le 1er août 1996 et le règne de l'Irresponsable Capitaine Tylor prit fin au Japon... du moins, en animation.


L'HISTOIRE

   Je vais apporter quelques renseignements sur la série d'origine de Tylor : les romans.

   La série TV dévie des romans originaux en quelques points.
   Par exemple, Harumi, dans les romans, n'est au début qu'une simple androïde tueuse envoyée pour tuer Tylor, c'est Kojiro qui la détruit car il ne sentait pas sa peur habituelle des femmes en sa présence, comprenant ainsi qu'elle n'était pas normale. Ce sont les adaptateurs de la série TV qui aimaient tellement ce personnage qu'ils l'ont intégrée dans l'équipage. C'est un des exemples des variations entre le roman et la série TV.
   Un autre exemple: l'âge de Tylor, qui a été rajeuni de 5 ans par rapport aux romans. Que serait donc devenu le "Justy Ueki Tylor, hatachi" fétiche ? A noter que ce rajeunissement a été similaire pour l'ensemble de l'équipage.
   Par contre, c'est l'inverse pour Azalyn qui a à peine "environ une dizaine d'années" au début du roman. c'est pour cela que dans les OAV, Azalyn a une photo d'elle avec l'équipage du Soyokaze où elle est encore petite.
   Sans oublier le détail le plus important : la Guerre entre l'Union des planètes et les Raalgons est TERMINEE à la fin de la 1ère série de roman (cf fin de la page) ce qui fait que l'équipage se tourne les pouces pendant 4 ans jusqu'à de nouvelles tensions entre l'Union des Planètes et les Raalgons. Tylor a alors 29 ans, et Azalyn en a 16.
   Alors que dans la série TV, Azalyn a 16 ans au début et a toujours 16 ans lors de la guerre de Tylor, Il faut le voir comme un "petit" décalage.

   Si vous avez un jour la chance de regarder les OAV créés quelques années après la série TV, sachez que le staff a essayé de marier les romans à la série TV, ce qui crée certain décalages au niveau du déroulement de l'histoire, notament le cessez-le-feu pendant lequel l'équipage du Soyokaze est cloué à Terre.

   Pour ceux qui auraient envie de rechercher les titres des bouquins de Hitoshi Yoshioka :


L'Homme le plus Irresponsable de l'Espace Série 1 :

(Uchuuichi no Musekinin Otoko Series 1)


Musekinin Kanchô Tylor
1) L'Irresponsable Capitaine Tylor
(Musekinin Kanchou Tylor)
Sortie : 25/01/1989
Référence : ISBN 4-8291-2311-7
Musekinin Kanchô Tylor
2) L'Homme le plus Irresponsable de l'Ere Meiji
(Meiji Ichidai Musekinin Otoko)
Sortie : 10/04/1989
Référence : ISBN 4-8291-2313-3
Musekinin Kanchô Tylor
3) Wang riposte !
(Wang no Gyakushuu)
Sortie : 20/06/1989
Référence : ISBN 4-8291-2319-2

L'Homme le plus Irresponsable de l'Espace Série 2 :
(Uchuuichi no Musekinin Otoko Series 2)

Musekinin Kanchô Tylor
4) L'Irresponsable Amiral Tylor
(Musekinin Gensui Tylor)
Sortie : 20/10/1989
Référence : ISBN 4-8291-2334-6
Musekinin Kanchô Tylor
5) Azalyn, 16 ans
(Azalyn, 16-sai)
Sortie : 20/12/1989
Référence : ISBN 4-8291-2340-0
Musekinin Kanchô Tylor
6) Le Grand Retournement de Tylor
(Tylor no Daigyakuten)
Sortie : 20/02/1990
Référence : ISBN 4-8291-2347-8


L'Homme le plus Irresponsable de l'Espace Série 3 :
(Uchuuichi no Musekinin Otoko Series 3)

Musekinin Kanchô Tylor
7) L'Irresponsable Président Tylor
(Musekinin Daitouryou Tylor)
Sortie : 20/11/1990
Référence : ISBN 4-8291-2385-0
Musekinin Kanchô Tylor
8) Vitesse du Vent : 40 Années Lumières !
(Fuusoku Yon-Juu Kounen)
Sortie : 20/03/1991
Référence : ISBN 4-8291-2394-X
Musekinin Kanchô Tylor
9) L'Eternel Homme Irresponsable
(Eiennare Musekinin Otoko)

Sortie : 25/10/1991
Référence : ISBN 4-8291-2415-6

Uchuu-ichi no Musekinin Dankaidan Deries

série d'histoires parallèles qui se déroulent dans l'Univers Tylor.
Musekinin Kanchô Tylor
1) L'Ere Galactique de l'Irresponsabilité
(Ginga Musekinin Jidai)

Sortie : 25/08/1989
Référence : ISBN 4-8291-2323-0
Musekinin Kanchô Tylor
2) Le Samourai de l'Espace
(O-zora no Samurai)
Sortie : 20/06/1990
Référence : ISBN 4-8291-2367-2
Musekinin Kanchô Tylor
3) Le Lion Ecarlate
(Akaki Shishi)
Sortie : 25/06/1992
Référence : ISBN 4-8291-2443-1
Musekinin Kanchô Tylor
4) La Rebellion sur la Planète de Glace Horoshiri !
(Gentou Wakusei Horoshiri no Hanran)
Sortie : 15/02/1993
Référence : ISBN 4-8291-2483-0
Musekinin Kanchô Tylor
5) Tanma KATORI
(KATORI-kun TANMA)

Sortie : 25/10/1995
Référence : ISBN 4-8291-2653-1
Musekinin Kanchô Tylor
6) (Ware ga na wa Yamamoto)
Sortie : 25/01/1996
Référence : ISBN 4-8291-2663-9

Les Enfants Irresponsables :
(Musekinin Kids)

Musekinin Kanchô Tylor
1) La Belle du Soleil Noir
(Ankoku Taiyou Komachi)
Sortie : 25/12/1993
Référence : ISBN 4-8291-2534-9
Musekinin Kanchô Tylor
2) L'orage de "Pourquoi ?"
(Why? no Arashi)

Sortie : 25/12/1994
Référence : ISBN 4-8291-2599-3
Musekinin Kanchô Tylor
3) Brûle ! KISARA
(moete KISARA)

Sortie : 25/02/1995
Référence : ISBN 4-8291-2534-9
Musekinin Kanchô Tylor
4) (Jisen Annai-jin)
Sortie : 25/05/1995
Référence : ISBN 4-8291-2623-X
Musekinin Kanchô Tylor
5) (Ginga Yometori Monogatari)
Sortie : 25/08/1995
Référence : ISBN 4-8291-2640-X


LA NOUVELLE EDITION DES ROMANS


   Edités depuis 1999, voici la nouvelle édition des romans de Hitoshi Yoshioka. Ce sont des romans de 250 pages avec quelques illustrations de l'histoire et des plans des vaisseaux et autres machines. A noter que le design des personnages est complètement différent de celui de la série TV, ceci peut être choquant au premier abord mais on s'y habitue vite tant que l'histoire reste quasiment la même.

MUSEKININ MOKUSHIROKU

Musekinin Mokushiroku Musekinin Mokushiroku Musekinin Mokushiroku Musekinin Mokushiroku Musekinin Mokushiroku
Sortie : 03/09/1999 - Référence : ISBN 4-7572-0505-8
Sortie : 04/11/1999 - Référence : ISBN 4-7572-0522-8
Sortie : 03/01/2000 - Référence : ISBN 4-7572-0616-X
Sortie : 04/03/2000 - Référence : ISBN 4-7572-0522-8
Sortie : 01/04/2000 - Référence : ISBN 4-7572-0733-6

MUSEKININ SANJUUSHI.

Musekinin SanjûshiMusekinin Sanjûshi
Sortie : 03/07/2000 - Référence : ISBN 4-7577-0049-0
Sortie : 03/07/2000 - Référence : ISBN 4-7577-0050-4

SHIN MUSEKININ KANCHÔ TYLOR

Shin Musekinin Kanchô Tylor 1 Shin Musekinin Kanchô Tylor 2 Shin Musekinin Kanchô Tylor 3 Shin Musekinin Kanchô Tylor 4 Shin Musekinin Kanchô Tylor 5 Shin Musekinin Kanchô Tylor 6
Sortie : 01/12/2000 - Référence : ISBN 4-7577-0253-1
Sortie : 02/03/2001 - Référence : ISBN 4-7577-0347-3
Sortie : 31/05/2001 - Référence : ISBN 4-7577-0446-1
Sortie : 31/08/2001 - Référence : ISBN 4-7577-0531-X
Sortie : 30/11/2001 - Référence : ISBN 4-7577-0655-3
Sortie : 04/03/2002 - Référence : ISBN 4-7577-0752-5

SHIN MUSEKININ KANCHÔ TYLOR GAIDEN LOVE & WAR

Shin Musekinin Kanchô Tylor - Love & WarShin Musekinin Kanchô Tylor - Love & War
Sortie : 12/2003 - Référence : ISBN 4-7577-1671-0
Sortie : 19/03/2004 - Référence : ISBN 4-7577-1789-X

SHIN MUSEKININ KANCHÔ TYLOR GAIDEN LOVE & WAR

   C'est la même histoire que l'édition juste en haut sauf que c'est une adaptation en comics (manga).
Shin Musekinin Kanchô Tylor - Love & War 1 Shin Musekinin Kanchô Tylor - Love & War 2 Shin Musekinin Kanchô Tylor - Love & War 3
Sortie : 06/11/2001 - Référence : ISBN 4-7577-0673-1
Sortie : 25/05/2001 - Référence : ISBN 4-7577-0883-1
Sortie : 30/11/2002 - Référence : ISBN 4-7577-1170-0

MUSEKININ TEIKOKU TYLOR

   Ca m'a l'air d'être la fin de la série Tylor.
The Irresponsiblity Adomiral Tylor The Irresponsiblity Adomiral Tylor The Irresponsiblity Adomiral Tylor The Irresponsiblity Adomiral Tylor
Sortie : 05/09/2002 - Référence : ISBN 4-7577-0956-0
Sortie : 20/11/2002 - Référence : ISBN 4-7577-1201-4
Sortie : 01/04/2003 - Référence : ISBN 4-7577-1360-6
Sortie : 20/06/2003 - Référence : ISBN 4-7577-1477-7


© Hitoshi Yoshioka / KADOKAWA SHOTEN - TYLOR PROJECT
captain-tylor.com
compteur du site